クレヨンしんちゃんのEDテロップが読めない

ず～っと前から、ちょっとだけ気になっていたのですが、パソコンでテレビを見ていると、横スクロールするテロップの文字が、まったく読めないことがあります。

とくに気になっていたのが、クレヨンしんちゃんのエンディング。なんで？　

普通に表示していると、こんな感じ。典型的なインターレースな画ですねぇ。１フレームずつ見ると、全フレーム、こんなかんじなんです。

インターレース解除すると、かろうじて文字が読めるようになりますが、明らかに解像度が落ちていいます。本が木になってしまったらまずいでしょう・・・

ところが！ビデオのほうでスロー再生にしてみると、きれい。くっきりとした文字。

偶奇フィールド単位（60fps）で見ると、テロップは全フィールドで移動しています。

詳しいことってよくわかんないんですが、１フィールドずれてる？！

(2007/2/3)
予想通り、「あたしンち」も、テロップが読めない（笑）。
（新）ドラえもんは・・・そもそもエンディングがない。

そういえば、昔、防犯カメラに顔を写されないようにするために、顔をブルンブルンふればいい、というテクニック（？）を、「こち亀」（漫画）で読みました。
もっとも、あれはインターレースとは関係なくて、シャッタースピードが遅いときの手ぶれと同じ現象だと思います。